けんとうちがい

けんとうちがい【見当違い】(кэнто:тигаи)

неправильное представление; заблуждение;

～の ошибочный, неправильный; не относящийся к делу, неуместный;

～する просчитываться, составлять себе неправильное (ошибочное) суждение; неверно истолковывать;

見当違いの所に не там, где следует;

君は見当違いしている ты заблуждаешься.